El simbolismo en la Literatura infantil y juvenil contemporánea

III JORNADAS DE LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL

PALABRAS DE APERTURA

En mi nombre y en el del director Dr. Marcelo Bianchi Bustos les doy la bienvenida a estas terceras Jornadas, organizadas por el Departamento de Literatura Infantil y Juvenil “Dra. Juana Alcira Arancibia”. El nuestro es un departamento relativamente joven ya que cumpliremos 5 años en octubre, pero su tronco madre lleva más de 40 años trabajando por la literatura y la cultura en Hispanoamérica. Nuestro departamento es un área reciente del Instituto Literario y Cultural Hispánico, el ILCH, con sede en California. El ILCH nació de la mano y la pasión de una escritora, ensayista y gestora cultural, argentina y salteña para más datos, la doctora Juana Alcira Arancibia. Como presidente del ILCH la doctora Arancibia firmó en el 2020 la creación de este departamento, con sede en Buenos Aires, nombrando al Dr. Marcelo Bianchi Bustos como director y a quien les habla, Dra. María de la Paz Perez Calvo, como vicedirectora. Meses después de esa firma Juana Arancibia falleció y decidimos que el departamento tomara su nombre, como homenaje.

En el departamento tenemos dos objetivos. En primer lugar, dedicarnos a la investigación en literatura y a la difusión de estos estudios e investigaciones de toda América, estudios que ofrecemos a los interesados en esta disciplina. Como segundo objetivo tenemos como misión la difusión de las obras de ficción cuyos destinatarios son niños, adolescentes y jóvenes.

Hoy 26 de marzo de 2025 damos comienzo a las III Jornadas que organizamos de modo mixto, presencial en su inicio y virtual en los siguientes días, justamente para permitir la participación de investigadores, escritores e interesados de países hermanos. Serán presentadas algunas investigaciones y algunos libros de literatura infantil y juvenil con la certeza de que serán de su interés, y desde ya doy las gracias a los autores e investigadores que en formato virtual compartirán sus conocimientos. Aprovecho para agradecer a la Sociedad Argentina de Escritores y al Instituto de Letras IULE de la SADE por apoyar esta actividad académica.

Este año, en estas III JORNADAS DE LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL que titulamos “En alas de lo maravilloso… viajando a la luna” recordamos especialmente a dos autores que son patrimonio de una literatura joven. Me refiero a Hans Cristian Andersen, al que recordamos por cumplirse 150 años de su fallecimiento, y a Julio Verne, en sus 120 años. En la invitación a estas Jornadas nos referimos a ellos como “dos estilos, dos épocas, dos escrituras distintas pero posiblemente un mismo efecto vinculado con la cantidad de lectores que han leído y siguen leyendo sus obras”. Ese efecto no es otro que el disfrute, el juego imaginativo, el estímulo para soñar, crear e incluso, acercarse a la ciencia y a la investigación. Quién no recordara La Sirenita, El Patito Feo, Pulgarcita, La princesa y el guisante. O las 20000 leguas de viaje submarino, Escuela de Robinsones, La vuelta al mundo en 80 días o Viaje a la luna. Son obras que acercan maravilla y ficción, asombro mágico y ciencia, son cara y contracara de la pasión literaria. Este placer literario es el que hoy nos convoca, el que queremos compartir con ustedes. Espero que se deleiten tanto como yo ante lo que pronto presentarán nuestros expositores. 

Una vez más, en nombre del Dr. Bianchi Bustos y en mi nombre agradezco su presencia porque ustedes dan sentido a nuestro trabajo.  

Dra. María de la Paz Perez Calvo

Vicedirectora

III JORNADAS DE LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL “En alas de lo maravilloso… viajando a la luna” (2025)

 

III JORNADAS DE LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL

“En alas de lo maravilloso… viajando a la luna”

2025

 

El Departamento de Literatura Infantil y Juvenil “Dra. Juana Alcira Arancibia” del Instituto Literario y Cultural Hispánico convoca a las III JORNADAS DE LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL “En alas de lo maravilloso… viajando a la luna” con el propósito de continuar con el espacio de reflexión e intercambio generado en los encuentros anteriores. Este año las Jornadas son pensadas como un espacio académico en homenaje a dos grandes de la Literatura Infantil y Juvenil de todos los tiempos: Hans Christian Andersen, al cumplirse 150 años de su muerte y Julio Verne, al cumplirse 120 años de su deceso.

Dos estilos, dos épocas, dos escrituras distintas, pero posiblemente un mismo efecto vinculado con la cantidad de lectores que han leído y leen sus obras. 

Las jornadas serán bimodales, es decir que habrá espacios virtuales de participación y una instancia presencial en fecha a determinar que se realizará en la S.A.D.E., sede central. 

 

Modalidades de participación

 

Se podrá participar como asistente (en la instancia presencial y a través de la visualización de los videos con las ponencias) o expositor. 

En caso de ser expositor la presentación de ponencias será exclusivamente virtual, con excepción de las conferencias magistrales cuyos expositores serán convocados por las autoridades de las Jornadas. 

Se deberá enviar un video que tenga una duración máxima de 10 minutos a la dirección de mail que será notificada oportunamente. Las ponencias grabadas serán difundidas en la semana previa al encuentro presencial y todos los participantes del evento accederán a ellas.  

Los videos serán grabados con celular en posición horizontal. Deberán iniciar la grabación y dejar pasar 3 segundos antes de comenzar a hablar así como dejar 3 segundos después de que han terminado la ponencia antes de cortar la grabación. Se solicita que eviten presentarse y dar indicaciones temporales como buenas noches, buenos días, etc. 

Las ponencias enviadas en video estarán disponibles en la web a partir del día de las jornadas.  

Además, se les solicita a los expositores que también envíen la ponencia en un documento de Word debido a la posibilidad de publicación de las actas en formato papel. 

 

Ejes temáticos

 

1.    Autores, libros y temas en torno a la historia de la literatura infantil – Eje coordinado por el Dr. Marcelo Bianchi Bustos.

2.    La ciencia ficción y los adelantos tecnológicos en la LIJ - Eje coordinado por la Dra. María de la Paz Perez Calvo.

3.    Tema libre relacionado con la LIJ - Eje coordinado por la Lic. Bertha Bilbao Richter.

 

Características formales de presentación en Word de las ponencias

 

Encabezado:  Nombre/s y Apellido/s – puede ser presentación individual o colectiva-; Título elegido; pertenencia institucional; Elección del Número de Tema sugerido por este Departamento. Un mail para devolución.

Desarrollo: Deberá comenzar con un resumen del trabajo de no más de 10 líneas y 3 palabras clave. El contenido de la ponencia se deberá expresar en no más de 5 hojas A 4 en letra Time New Roman, tipo 12. Las Referencias bibliográficas deberán indicarse siguiendo el formato APA 7° edición (consultar en la web las características formales de estas normas) No se admitirán ponencias con datos bibliográficos a pie de página. 

 

Fechas y otras cuestiones importantes

 

No se tendrán en cuenta las ponencias presentadas que no cumplan con los requisitos detallados. 

·       Fecha límite de envío por mail del video y de la ponencia escrita: viernes 15 de marzo de 2025.

·       Fecha límite de selección y lectura: hasta el 20 de marzo se darán a conocer las ponencias aprobadas por el jurado de especialistas de este Departamento, constituido a tal efecto. Su fallo será inapelable.

·       Valor de la inscripción:

ASISTENTE: Sin cargo                   

EXPOSITOR (no miembro del ILCH): argentinos, 10.000$; extranjeros, comunicarse con los organizadores del evento    

ASISTENTE O EXPOSITOR PRESENCIAL MIEMBRO DEL ILCH: Sin cargo

Los pagos se realizarán por transferencia bancaria. En caso de estar interesados le enviaremos información. 

 

Comisión organizadora

 

Dr. Marcelo Bianchi Bustos

Dra. María de la Paz Perez Calvo

Lic. Bertha Bilbao Richter

 

II JORNADAS DE LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL

Entretenidas, interesantes, formales y distendidas al mismo tiempo, con risas, investigaciones profundas y la emoción de la narración, se llevaron a cabo las II Jornadas LIJ organizadas por el Departamento LIJ-ILCH.

VER MÁS

Alicia Origgi y su libro MARIA ELENA WALSH, UNA VOZ INOLVIDABLE

María Elena Walsh vuelve a ser la protagonistas de un nuevo libro de la Lic. Alicia Origgi. Hablar de una de las más grandes escritoras de Literatura Infantil del mundo no es fácil pues muchos caen en lugares comunes, en cambio Origgi se centra en su obra literaria en este, su tercer libro sobre la obra de Walsh. 

Alicia Origgi, que recibió el Premio Nélida Norris del ILCH, es Maestra, Profesora y Licenciada en Letras, y Especialista en Procesos de Lectura y Escritura, estos tres títulos pertenecientes a la Universidad de Buenos Aires. 

Puede leerse mas sobre esta obra y como adquirirla en la página de la autora, MARIA ELENA WALSH, UNA VOZ INOLVIDABLE

La literatura en el aula de la escuela y en la casa en épocas de aislami...

Homenaje a la Dra. Guzzo por Lilia Cremer

 El trabajo más difícil    

por Lilia Cremer

 

Hoy, un papel en blanco permanece a la espera de mis palabras.Es todo un desafío.Las emociones inhiben la escritura, ahogan las palabras. Es, sin dudas, el trabajo más difícil y doloroso que la profesora podía haberme dejado.

La Dra. Guzzo era esa académica que siempre se ponía al nivel de sus alumnos con humildad, modestia y enorme generosidad.Sus clases eran cátedras de saber que impartía con genuina vocación docente. Sabia despertar admiración y respeto. Sentada entre nosotros, sus alumnos de la Diplomatura, nos hablaba como en charla de amigos de “monstruos ” como Boris Tomachevski y su teoría de la literatura; de Barthes y su análisis estructural del cuento; de Hayden White con Historicidad y Ficción; de Shklovski y El Arte como artificio; de los Formalistas rusos, Tyniánov, Jakobson, Propp y tantos otros. Pero había algo más detrás de la doctora en letras y que yo tuve la dicha de conocer: una mujer sensible, amistosa, compañera, sincera “sin vueltas”.

Nos conocimos por un hecho fortuito del destino. Ambas participábamos de un encuentro literario en Arrecifes, organizado por mi querida Amanda Patarca y yo, que había ido por mi cuenta más tarde que el grupo, no tenía  lugar en la hostería donde pasar la noche. Fue Cristina Guzzo quien me ofreció compartir su habitación. Nunca olvidaré ese gesto. Pasamos horas charlando.Me contó de sus años viviendo y dando clases en Estados Unidos, de sus gatos de la raza  Bosques de Noruega, con quienes convivía en su departamento, compartía su cama y sus finos sillones que ellos fueron destruyendo poco a poco, en fin, hablamos de eso tan importante que es la vida. Y continuamos esas charlas cuando fue profesora de la Diplomatura de SADE durante 2018 y 2019.

 

Vuelvo a la hoja en blanco. Liberada la emoción y la tristeza, sonrío recordando cuando al terminar las clases salíamos corriendo porque Cristina tenia que llegar a tiempo para ver la novela Tierra de amor y venganza.

Guardo como un tesoro el último mensaje que recibí por Facebook cuando me pidió el cuento que había sido premiado…

No sabíamos que otro destino de aulas etéreas y alumnos angelicales la estaban esperando. Yo, en mi desconsuelo, la recordaré con la alegría de los buenos momentos compartidos, desde un lugarcito preferencial de mi corazón.

 

I JORNADAS DE LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL - Comentarios de la Prof. Cecilia Glanzmann

ILCH- Jornadas  virtuales de LIJ  2020

21 al 28 de noviembre de 2020

Organizadas por el INSTITUTO LITERARIO Y CULTURAL HISPÁNICO de CALIFORNIA, a través de su Departamento de Literatura Infantil y Juvenil, integrado por

Dr. Marcelo Bianchi Bustos, Director

Lic. María de la Paz  Perez Calvo, Vicedirectora

Lic. Bertha Bilbao Richter, Supervisión y  Vicepresidente del ILCH

(La  Presidente del ILCH es la Dra, Juana Alcira Arancibia)

 Todas las PONENCIAS, a través de Youtube.

Comentarios de Cecilia Glanzmann, luego de participar escuchando cada ponencia, en los días correspondientes. LEER AQUÍ

 

I Jornadas de Literatura Infantil y Juvenil - Ponencia del Dr. Marcelo Bianchi Bustos

 Compartimos la ponencia:

I JORNADAS DE LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL - Ponencia del Dr. Carlos Rubio

Compartimos la ponencia del Dr. Carlos Rubio de la Academia Costarricense de la Lengua y La Universidad de Costa Rica 

Jornadas del ILCH: Ponencia de Bertha Bilbao

 La Lic. Bertha Bilbao Richter nos presenta la obra de la Dra. Juana Arancibia sobre la gata Tina. 

Jornadas del ILCH: Ponencia de Cristina Pizarro

 Compartimos la ponencia de la Lic. Cristina Pizarro sobre la obra de la escritora Nélida Norris.